Amit úgy hívnak: szerelem ugye néked is - jó kedves ami nekem - oly természetes (a holtig hűség után)

Magyar Mária - 2 verse  a képeken
+ 2 a megjegyzésekben

Uram, könyörülj rajta, hagyd, hogy élhessen még s gyógyuljon meg!

+ V. 16-án 

- Köszönöm, Uram, élte csodáját.

hogy

tudtál örülni

és örömöt szerezni

a véget tudva

"Várlak" - üzented

néhány napja. Ha volna,
jaj, ott túlnan is!

úgy lehetett

karomban halnod

nagyobb szerelem ígért

örök megváltást

beszélek Hozzád
mintha még velem volnál
s Hozzád érhetnék

Nico - Yu forget to answer

- a képen lévő hajkujának a "csak kiért", az alábbinak pedig a "dologtalan" címet adta:

szirmaid tárod
gyöngédséggel
s ő éles
ócskavasak közt
téblábol
- a művész alkot
önáltatásul
s a művek sírnak
s könnyeik soha
mást nem öntöznek
rozsdafoltok
szétmálló papíron

szürke az ég s én

az Úrra bízok mindent

irgalmazz nekünk!

/ez utónak nem adott címet

+' 1 hajkuja - 1 vitánk után - Ő már Nála

A szépség elviselhetetlen, kétségbeesésbe taszít, míg bepillantást enged egy rövid időre az örökkévalóságba, amit szeretnénk az idők végezetéig kitágítni.
Beauty is unbearable, drives us to despair, offering us for a minute the glimpse of an eternity that we should like to stretch out over the whole of time.

Albert Camus + 1 humanista?

magadat ölöd, /ha lustán, gyáván nem azt /teszed, amit kell

Áldott Húsvétot!

tavasz lesz megint
átgázol rajtad - megöl
forog a kerék




öröm kín halál

- mindenért Urad dicsérd:

titkos értelem

I s T képi /rákattal kissé nagybra nyithatók

Walk off t' Earth / Elhagyni a földet - That I used to know / Akit ismertem

Man: Now and then I think of when we were together Like when you said you felt so happy you could die I told myself that you were right for me But felt so lonely in your company But that was love and it's an ache I still remember You can get addicted to a certain kind of sadness Like resignation to the end Always the end So when we found that we could not make sense Well you said that we would still be friends But I'll admit that I was glad that it was over But you didn't have to cut me off Make out like it never happened And that we were nothing And I don't even need your love But you treat me like a stranger And that feels so rough No you didn't have to stoop so low Have your friends collect your records And then change your number I guess that I don't need that though Now you're just somebody that I used to know 2x Woman: Now and then I think of all the times you screwed me over But had me believing it was always something that I'd done But I don't wanna live that way Reading into every word you say You said that you could let it go And I wouldn't catch you hung up on somebody that you used to know M.: But you didn't have to cut me off Make out like it never happened And that we were nothing ... /refrain, see above Somebody I used to know Now you're just somebody that I used to know That I used to know I used to know Somebody

Férfi: Néha eszembe jut, amikor együtt voltunk, hogy azt mondtad: oly boldog vagy, hogy most szeretnél meghalni Arra gondoltam, épp nekem való vagy, és közben annyira egyedül éreztem magam veled Ez szerelem volt, és az fáj, úgy emlékszem Azt hiszem, olyan búskomorság kerített hatalmába, mint amilyen a halálba való belenyugvás Mindig csak a vég Amikor beláttuk, hogy ennek nincs értelme, azt mondtad, lehetünk még barátok De én, be kell valljam, örültem, hogy vége Mégse dobhattál csak úgy el, mintha semmi se történt volna, mintha semmit se jelentettünk volna egymásnak, mintha sosem hiányzott volna a szerelmed Úgy bánsz velem, mint egy idegennel, olyan kegyetlen vagy Nem alacsonyodhattál annyira mélyre, hogy a barátaid gyűjtik össze a dolgaid, és megváltozott a számod Azt hiszem, nincs szükségem erre, mégha olyan valaki vagy is már csupán, akit csak ismertem 2x Nő: Néha úgy rémlik, hogy egész idő alatt átvertél, elhitetted, hogy mindig volt valami, amit rosszul tettem Nem akarok így élni mindent szavadból azt érezve ki, hogy csak azért mondtad, hogy tűnjek már el Nem szeretném, hogy olyan valaki álljon utadba, akit csupán ismertél F.: De mégse dobhattál csak úgy el, mintha semmi se történt volna, mintha semmit se jelentettünk volna egymásnak ... /ism., ld. följebb! Valaki, akit ismertem Már csupán olyan valaki vagy, akit ismertem Ismertem valakit

ford. sat

Bogdan Grigore péklyánya

...

8

Lett csoda. Percnyi csoda! Legalább az! Oh ti, futó, ti
percnyi csodák! Ragyogó gyöngyök avitt fonalon!
Oh ti, a múlasztott napi munkát egyre csodával
helyre-ütő hősök, ti csupa üstökösök,
ti, csupa legvégső-percben-jött orvosok, oh ti,
kik ha csak egy percet késtek is!… Oh, ti, örök
mentők és vádlók, kérkedni s pirulni valóink!
Fölrepül és lezuhan és beleszédül a szív
hogyha tirátok néz… s nézne – előre, riadtan –:
lesznek-e még csoda-dús, hős kezek? És ha nem?… Oh,
húzd, húzd csak te tovább, János, dolgozz, kalapálj, verd,
oszd, csodakéz, odafenn, szórd a remény aranyát!

9

Nem hiszek ósdi csodát. Egyet csak. A példa csodáját,
példa erővel örök dolgokat alkot a kéz
s így maga sem hal meg.

10

Dolgozz, levegőben uszó Kéz,
működj, nemzeti lét szívdobogása, erő,
hirdesd: veszve a nép, aki lustán, mástól – akár a
mennybeli istentől várja a „boldogulást”.
– Hirdesd: gyáva a nép, amelyet csak vértanuk óvnak:
nem „hőstett” –: napi mersz, köznapi, percnyi courage
ment embert s honokat.

Illyés Gyula: Hunyadi keze, utó részek, Fekete-fehér '68

Inkább földet túrok, s ha lesz miből, sütök, mint... 

Sayings, proverbs / (köz)mondások:

He who is ignorant of foreign languages knows not his own

Aki nem ismer idegen nyelveket, nem tudja a sajátját

With each newly learned language you acquire a new soul

Minden megtanult nyelvvel új lelket szerzel

T' language of t' true is always simple

Az igaz nyelve mindig egyszerű

Skian /tót

T' last straw breaks t' camel's back

'z utó szál szalma töri (f)el a teve hátát

T' last drop makes t' cup run over

z utó csöpptül csordu' túl a pohar

Better late than never; but better still, never late

Jobb késő', mint soha, de +' jobb: sose későn

It's never too late to mend

A javítás sose késő

He is not laughed at that laughs at himself first

Nem nevetik ki, ki először magán nevet

Laugh, for t' sky sees you

Nevess, mert az ég lát

Thonga, Dél-Af.?

Laughter does not prove a man at ease

A nevetés nem nyugtatja + az et

After laughter, tears; after play, pain

Nevetés után könnyek, játék után fájdalom

breton

Akko szeress, miko a lgkevésbé érdemlem +, mer akko van a lgnagyb szükségem rá

svéd

J. Moltmann Teol r Hoffnung 64 - Eschatol u. Etik des Lebens gegen 1e des Todes, r Erde /Gütersloher, Münch 1o - Kap I §1 - apokaliptiktis, christologis, separatistis u. transformative Eschatol  - lutheri 2-Reiche-Lehre - H A Obermann: Luth - Mens zwisen Gott u Teufel, Ber 82. dem Glauben kann man niemanden zwingen. mit dem Evang. kann man k1en St regieren 28) Man soll mit r Welt, mit Gesetz und Gewalt sachlich u vernünftig umgehen. s Evang schafft k1e besseren Ordnungen in r Welt, rettet aber Mensen durch Glauben u. verlangt, in den bestehenden Ordnungen Liebe zu üben )

http://www.felvidék.ma/nezőpont/publicisztika/32897-március-10-tanulsága-nincs-felvidéki-magyar-közösség 

Ne hátra tekints, hülye fasz, hanem mindig csak előre

/Not backward shall you gaze, crazy fuck, but forward!

s hozzámrepült a madárkánk

Ordo joculatorum Dei

Isten bohócai rendje
- katt rá a fönti szavakra!
a bejegyzés címire is lehet
- olvasnivalók












hiába várod,
míg magad nem teszel meg
mindent őérte

Elvira Amrhein angyali

Röhögni jó

Angela Carter írja az Esték a cirkuszban c. regényében:
A bohóctréfák által kiváltott vidámság mértéke egyenesen arányos a bohóc által elszenvedett megaláztatásokéval. És mégis: talán úgy is fogalmazhatnánk, hogy a bobóc nem más, mint Krisztus képmása.

Kamarás István OJD

sat. haiku

Disznópásztor

Vö. /kattints rá! - megnyílik: a pásztori hatalom /M. Foucault

Évának

Túlléptem a lét határát,

s túllépem a nemlétét is,

s nem magyarázza meg senki:

miért - jó, rossz, lázadás?

Megyek tovább ily hülyén,

s remény sincs jobbra,

s nem számíthatok másokra,

pedig magunkra maradni: a vég.

Talán darabig őrzöl még

a szívedben, ha el is hagysz,

az imád valahogy nyugalmat ad,

kínjaimban apró vigasz,

haszontalan, mit sem ér, de van

kinek kívánnom: hátha Te -

elkerülhet/t)ed!

Illyés Gyula: Gyűrűk

Francia barátaimnak

Gyűlölet izzó gyűrűje szikrázik

egy nép körül itt; s épp olyan sűrű

dühtől sistergő gyűrűben a másik.

S a harmadik épp ilyen gyűrű.

S a negyediken! Jól összeszorítva

megannyi transzmisszív  fogaskerék

pörgeti társát reciprok kínokra,

hajtja tébolyuk önrendszerét.

Kaján aknák, orv örvények, harapni

leső-lapuló csapdák, fű között –

forgó tűzlap, forgó színpad, - megannyi

pokol-üst, mely pörögve füstölög;

nyúlnak ki mindből egymást főbecsapni

egymást egy kéjjel gyötrő bűnösök.

... Ez volt a tájkép, mes chers, ami várt,

hogy hiven, parolákkal kezemben

lépdeltem akkor is jövőnk iránt,

hogy - öklendve – kerengtem!

Jaroslav Kosťál /Kostyál Tavaszdics: Felvidéki, Nyitra környéki táj

/Közügy, 1981

Legyetek jók, ha tudtok /State buoni se potete - Néri Szent Fülöp /+ 1595 :)

<

X

haikus

Lelki párod ő,
szerelmed örökre,
az Úr kegyelme.

/She's your spiritual

mate, love for eternity,

the grace of Lord.

ha...

legyőzhető lesz
a halál s a verseny is
boldogok leszünk
?

A F G: Az önirónia kétélű fegyver; míg nevetek magamon és hibáimat föltárva kifigurázom magam, és együtt nevetünk, sajnos vannak, kik cserébe tört döfnek hátamba és így röhögnek: "milyen ostoba ember! hát nem tudta!" Én csak nevetek, de már mások nem, inkább káröröm csillan szemükben, és oda lesz hitem; "hát szabad még magamon nevetni?"

vigyázz - gondolkodni veszélyes!

csak a szenny másra
öntésével tisztulhat
meg a mi lelkünk

tarts önvizsgálatot!

http://www.család és egészség.hu/családi_házipatika/borrágófű

+ http://www.webbeteg.hu/a-boldogságról-orvosi-szemmel - köszönettel M.I-nek

Ria - "kitéptem! vidd és légy boldog vele!"

True to the name - Hűen egy névhez

                       Martin Heidegger  '68-   s   Hannah Arendt  '28-ba'

J. Z.:

"elgondolkodtam épp a minap a Tarkovszkij Sztalkerén, ama bizonyos legtitkosabb kívánságot valóra váltó szobán, és rájöttem, a lelkünk kielégíthetetlennek van teremtve, csak az Örökkévaló elégíthetné ki. Mikor a legtitkosabb vágyunk teljesítéséről van szó, nos, akkor minden bizonnyal senki sem mondaná Istent, mert az hazugság volna, mert az élettől várjuk legtitkosabb vágyunk teljesítését. Viszont pont mivel az élettől várjuk, sosem teljesülhet, ezért sülhet el csakis balul, abba a kívánság-teljesítő szobába való belépés. Nekem ez az üzi Tarkovszkijtól pont azt adja, h felhőtlenül tudok kacagni minden fegyveren s mégcsak futhatnékom sincsen:)))" 

/a Kekecen

Langston Hughes: Elnapolt álom

Mi történhet egy elnapolt álommal?

Összeaszik,
mint a napon a mazsola?
Vagy gennyed, akár egy seb,
- s aztán kifakad?
Bűzlik, mint a romlott hús?
Vagy bőrösül s megcukrosodik,
- mint a túlédes szirup?

Lehet, hogy csak beroggyan,
mint egy sötét teher.

Vagy robban esetleg?

ford. sat. - Kiss Anikótul köszönettel - az eredeti:

A Dream Deferred  by L. H.

What happens to a dream deferred?

Does it dry up

 like a raisin in the sun?

Or fester like a sore -

And then run?

Does it stink like rotten meat?

Or crust and sugar over -

like a syrupy sweet?

Maybe it just sags

like a heavy load.

Or does it explode?

a nyakatekert monumentalitást-kedvelő
Meštrović Iván I. háborús franciák iránti hálája

emlékmívi a nándorfejírvári Kalemegdánon

‎1 színész - 2 szerep - John Hurt a V mint vérbosszú /'6 - khm-kivitel) Sutler Ádám diktátora e képen Winston Smithkint Julival /Susanna Hamilton a '84-be' /Orwell regényiibül - prfkt

Jézus jegyese

(haiku) 

így van ez: vala-

ki hiányzik és nem is
lesz meg már soha

... a pokolba ...

hadd segítlek jó-

szándékkal hisz emberek

vagyunk s ez az út ...

.. s ne nyelje fényed a közöny köde /önérzeted őrlő nyomorúság ..

..

Már értelek. Mit érsz vele? A mult

tüntető menete elvonult,

a lomb lehullt

s a fájdalom ágai benned,

mint mindenkiben, elkövesednek

az aláomló évek, évadok,

rétegek, szintek és tagok

óriási nyomása alatt.

Akár egy halom hasitott fa,

hever egymáson a világ,

szoritja, nyomja, összefogja

egyik dolog a másikát

s igy mindegyik determinált.

Igy él a gazdag is, szegény is,

igy szenvedünk te is meg én is

s még jó, ha az ember haragja

nem az embert magát harapja,

hanem valaki mást,

dudás a fuvolást,

én téged és engemet te, -

mert mi lenne, mi történhetne,

ha mindig magunkba marna

az értelem iszonyu karma?

..

József Attila: (Magad emésztő..), '33

a címbéli id. Vészi Endre: Babits-rapszódiájából, '84

Karen Swenholt szobra

Az önostorozás képtelensége

"Figyeljünk oda
az ellenségeinkre,
mert ők az elsők,
akik fölfedezik
a hibáinkat!"

/Antiszthenész,

i. e. 445-365,

Gorgiász s Szókratész tanítványa,

a künikus iskola megalapítója

Prága - a gettó temetője

Ha tehát megszabadulunk tőlük,
hibátlanok leszünk./?

A. E. L.: máglyára velük!:) nos jó, inkább szeressük ki őket a világunkból.;)

T.: Mert úgy szerette Isten a villágot, hogy egyszülött Fiát adta...?
Ez lenne az igazi - szadomazo szeretet?
Mi bazzeg a világot is feláldozzuk a jó(l)létünk oltárán.
Az utódainknak egy nagy bidös... se marad utánunk.
És noha "nincs bűntelen nép, csak erkölcsi tompaság van...",
mi azért nem valószínű, hogy tanálunk szeplőt magunkon.

A 2. idézet egy mai írótul, +' '89-bül, miután állítólag kiszereté a barátját, munkatársát s bémártá a rokonát. Jobb a foytatása.

Szégyen, ha bántjuk egymást
a más származás, meggyőződés, nyelv miatt,
ha különben becsülettel helytállunk.

/Hanba, ak jeden človek ubližuje druhému
kvôli odlišnému pôvodu, presvedčeniu, jazyku,
ak inak čestne obstojíme na svojom mieste.

Ágitul:

- ami elpusztul ma, feltámadhat holnap -
Hogyha szemem már a napot nem is látja,
A szép csendes alkonyt majd a hajnal váltja.
Újra felkél a nap a búzaföld felett -
Hisz' örök az élet, örök a szeretet!

Czóbel Minka

Szepesi A. róla - "a lélekelemzés a XX. sz. metafizi szemettelepi

S mi milyen semmik vagyunk!

Hegedűs János fotója

 

haïku pour I.

emberi szavak
félelmetes üresség
nyílik meg velük

 + 1

nincsen már menny hisz
a lelkünk adtuk érte:
a pokol vár ránk

haiku por T.

béred kín s halál
mert nem tudod megállni
hogy rosszul ne dönts

sőt, nemcsak a választásról van szó, hanem
..
hogy rosszat ne tégy

névtelen válasza /a +jegyzésbe':

akkor is kín és
halál a béred, ha jól
döntesz s cselekszel

Ünnepek után

Hugo Simberg finn festő Sebesült angyal-képi /'3

1 Sanna Kurki-Suonio énekelte régi finn dal letiltva ang. szövegestül. más előadás a zenés kocsmádba': Tuulen nostatus - raising t' wind

Erdély - Székelyföld - néhány kép s egy Kormorán-dal

Nyárádmente a Bekecs-hegy alatt
/ez is s az utolsó is Horváth F. fotója;























kettőskereszt a Madarasi-Hargitán "A szeretet határtalan" fölirattal;



















Prázsmár erődített temploma Brassótól észak-keletre a családi gabonatárolókkal
/Majoros Tímeától származó kép)














és az elárasztott Bözödújfalu r. k. templomának romja
/a fénykép még 2oo5-ben készült, azóta a tetőszerkezet s a kereszt is az enyészeté lett a Ceaucescu-rendszer nagyobb dicsőségire 

+ a Kormorán: Sólyom a Hargitán c. dala

Erdély-szép.hu, Miért veszett el Észak-Erdély?

Hozzá hű maradsz: / életed koronája / ez a remény csak

Du bleibst zu Ihm treu:

deines Lebens Krone ist

nur diese Hoffnung

"Az igazság védelmében és a szeretet szolgálatában az üldöztetés és a börtön nem szégyen, hanem dicsőség." - Márton Áron, gyulafehérvári vértanú püspök, 1944-ben

Kicsoda pedig tiközületek az, aki ha egy szolgája van, és az szánt vagy legeltet, tüstént azt mondja annak, mihelyt a mezőről megjő: Jer elő, ülj asztalhoz?
Sőt nem ezt mondja-e néki: Készíts vacsorámra valót, és felövezvén magadat, szolgálj nékem, míg én eszem és iszom; és azután egyél és igyál te?
Avagy megköszöni-é annak a szolgának, hogy azt mívelte, amit néki parancsolt? Nem gondolom.
Ezenképen ti is, ha teljesítettétek mindazt, amik néktek parancsoltattak, mondjátok, hogy: Haszontalan szolgák vagyunk, mert azt tettük, ami kötelességünk volt.

Károli Gáspár + ökumenikus ford.

Lk. 17, 7-1o

/Wer unter euch, der einen Knecht hat, der ihm pflügt oder das Vieh weidet, sagt ihm, wenn er heimkommt vom Felde: Komm sogleich und setzte dich zu Tische?

Ist 's nicht vielmehr so, dass er zu ihm sagt: Richte zu, was ich zu Abend esse, schürze dich und diene mir, bis ich esse und trinke; danach sollst du auch essen und trinken?

Danket er auch dem Knechte, dass er getan hat, was ihm befohlen war?

So auch ihr! Wenn ihr alles getan habt, was euch befohlen ist, so sprechet: Wir sind unnütze Knechte; wir haben getan, was wir zu tun schuldig waren.

Übers.: Martin Luther

/Suppose on of you has a servant who is plowing or looking after the sheep. When he comes in form the field, do you tell him to hurry along and eat his meal?

Of course not! Instead, you say to him, 'Get my supper ready, then put on your apron and wait on me while I eat and drink; after that you may have your meal.'

The servant does not deserve thanks for obeying orders, does he?

It is the same with you; when to do, say, 'We are ordinary servants; we have only done our duty.'

Today' english version

...

csak disznóé sorsod röfög

ez elkajmult fülű világban

állj mégis: teljes életeddel

...

érette bátran

Ha ez a megoldás egyetlen,

legyek bőven adakozó!

Üljenek havas fejemre varjak,

véssék, véssék - öreg ganajba

szorul az életmentő mag.

Kalász Márton: Tűrési fokozatok (1)

fönnebb pedig Kalász László: Kardoddal c. versiből, '78

a boldog/talan? lelkiismeret apostola + kkk

Áldjad lelkem az Urat / 1o4. zsoltár - Taize-i himnusz:

Öcsi panaszkoda: nincs a nyeten Hajnal Anna '947-től '48 tavaszáig írt nagy elbeszélő költeményi, a Gyepüfüzes - cselédjükrül s annak meséirül az ördöggel komázó, szörnyű véget ért s a szőlőhegyen /Tschater, Csatár?) eltemetett legényrül.

A falu s vidék magyarságát a török elpusztítá, urai később németekkel telepíték bé.

Erdődy-kastélyát az oroszok takaríták ki.

Az egészt költeményt nekem sincs türelmem bépötyögni, de itt legalább az

Utószó

Mint a pelyhes pólya féltett csecsemőket,
puha köd takarja az őszi mezőket,
tar őszi mezőket, ligetek nagy fáit;
vastag gomolygásban inganak koronáik.
Takarva az aljban csemete boróka,
vörös galagonya, csipkefa bogyója,
kökényfa gyümölcse, mint a lányszem, kéken,
vastag ködben alszik őszi erdőszélen?
berkenye, lasponya töppedez a ködben,
deres füre tottyan, amikor lezökken.
Késő gyalogszeder sokfürtü indája
kinyúlik az útra, tapad a szoknyámba,
megfog és visszaránt ködös gyerekkorba,
bujnék, ha ág zörren, a csipkebokorba,
reszketve, mint hajdan. Sürü tüske tépett?
Kisértetek ellen csak a tüske védett.

Falusi babonák, mesék ködvilága,
föléled szívemben itt a ködben járva.
Régen volt? felnőttem? Szivemben az emlék
élő mint hajdan, útak tele köddel,
a köddel egy régi nap kisértete jött el.
Vad kisértet-rókák ugatna a ködben,
óriás ugatás vonul el fölöttem.
Süss ki, nap! felnőttem, birkózom a köddel,
fald föl ellenségem! nyiss utat köröttem!
óriás tüzes száj, lehelj a világra,
szétfut köd kisértet a világosságra.

Ti vad dajkamesék, fonóbeli rémek,
kellett, hogy rólatok mégegyszer beszéljek,
fényes napvilágnál hogy arcotok lássam,
kiket megismertem éji sütőházban,
falusi konyhában, gyermekkori éjben,
Csáder-hegy árnyában, csikorgó, nagy télben.
Hol vagy, kis Valérka? felrémlik-e néked
Nyerges Palkó árnya, óriás kisértet?
Palaszinü éjből rózsaderengésre
hányszor megvirradtunk frisse sült kenyérre?
Kislánykezed körül kenyérillat kenyérillat szállott,
illatszárnyat hordott keskeny kislányvállad.
Merre jársz, Valérka? gyermekkorom társa?
hársfaméz-illatu ajkad mosolygása,
vaskos parasztmunka lengeteg tündére,
itt a vastag ködben sárga nap sütése.

Kelj föl nap fölöttem! ködből kelj az égre,
fölkelt nap, szivemben szülőföldem képe!
Akit eltakartam - honvágy fel ne keltse -
felébredtél bennem, nagy reggelre kelve.

Füzesem! Csáderem! gyermekkorom tája,
vállam hó borítja! teled havazása.
A Csáder nagy válla, türelmes vállamban,
a Csáder ereje feszül meg államban,
nem-pihenő szeled fúvásában lépek,
viharos égaljad megcikáz szememben,
távol mennydörgésed morajlik fülemben,
reszketek, mint lázban, szemem elfordulna,
csak egedet látom viharba borulva,
tagjaimban érzem földed reszketését,
zápor dobolását, mint szivem verését...

Hallgassak? ne szóljak? ne is emlékezzem?
parancsolj ínyednek, szomjat ne szenvedjen,
gyermekkori kútból vizet ne szomjazzon,
kéznek, ne reszkessen, nyelvnek ne dadogjon!
Szemem kápráztatja napfoltok ringása,
Füzes, nyírfáidnak szélfújta ingása,
fenyvesek moháját tenyeremben érzem,
patakok hulláma fürösztgeti térdem,
nem-pihenő szeled homlokom legyinti,
élő leheleted fürtöm emelinti,
éjszaka mélyében hányódom álmatlan,
búra, gyötrődésre, kínra feltámadtam.

'52

- a lyánykorába' Szomolnokon cselédkede nagyanyám emlékire is - vö.: rém - Tiszta siratóének

boróka

Wba menet - kora nyáron /édes hársvirág-illat /a Nyitra partján
Petőfi 1 gondjáva ctétbe: adnád, Uram, ú /halnék +, ne is tudjak /róla: álmomba'
heytállnom, Jézus, /segítsen példád, bírjam /ki a kínokat

Jn 1o, 1 t man who does not ntr t sheep pn by t gate, but climbs in some othr way, is a thief a. a robbr
ki nm z ajtón +y be a juhok aklába, hanm másflől 6ol be, z tolvaj s rabló, de ki z ajtón, z pásztor
A tolvaj csa zér jön, h lopjon, öljön s pusztítson
..1o T thief coms only in ordr to steal, kill, a. destroy

a mnekütválsgal kapcs is jó id, de tán nnek cire is kipusztítnak. I kezibe vunk

a "Kreatív angba a jutubon a 37. 'né