Ünnepek után

Hugo Simberg finn festő Sebesült angyal-képi /'3

1 Sanna Kurki-Suonio énekelte régi finn dal letiltva ang. szövegestül. más előadás a zenés kocsmádba': Tuulen nostatus - raising t' wind

6 megjegyzés:

bandit írta...: I don't understand a word that's written, but i think I know what you're saying - I only hope I'm right!; 2011. január 2. 7:46
Névtelen írta...: Dear Bandit.
Thank you for your visit and comment.
I hope, too, people understand each other, if they will - without a word understandig, but this remains hope without wanting to understand.
I'm learning your language and try to get to know different cultures and worlds, You do not have to strive to get to know mine.
This is only a matter of respect.
I wish all of us a peaceful, happy new year.

/Kedves Bandit!
Köszönöm látogatását és sorait.
Remélem én is, hogy az emberek megértik egymást szavak nélkül is, ha akarják, de ez tényleg csak remény marad a megérteni akarás nélkül.
Én tanulom a nyelvetek, Néked nem szükséges az enyémet.
Ez csupán tisztelet kérdése.
Békés, boldog új évet kívánok mindnyájunknak.; 2011. január 2. 11:42
bandit írta...: Well, my dear Nevtelen,

I imagine I will have to make a choice of a language to learn soon! (back to school, and at my age!)
I am currently writing haikai-no-renga with a Russian (married to an Italian) who speaks French and has translated some Japanese - our other writing partner is from Mumbai, India, yet she writes 'proper' English better than I do!
I live in a city a half-mile from the Mexican Consulate, and have worked with many Mexican's in the construction trades who have entered the country by other than legal means; I think that's how I contracted tuberculosis(treatable-I'll be fine). My newest friend is a Hmong refugee elder who speaks no English, so we smoke cigarettes mostly and look at the snow and share photographs.

Yup - looks like I was correct; I'm enjoying your site!; 2011. január 2. 14:36
Névtelen írta...: Your activities and contacts are beautiful.
I am only a poor teacher with many children and live in an area of Cenral-Europe that is largely populated by Hungarians and it is occupied by Slovakia (- this is now not so terrible as the occupation of Iraq by the Americans and the allies, but there was a time when the situation was terrible also here. We hope that a few decades later - if we'll live it -, the situation will be better in Iraq, too.)
Sometimes I note my thoughts and feelings here in these sites, trying to form they a little more enjoyable also with pictures and music - mainly in my native, Hungarian language and rarely in Czech, German or English language.
I am enjoying your site, too.; 2011. január 2. 16:58
Ria írta...: Nagyon szép bejegyzés!
Vádlóan, fájdalmasan és félelmetesen.
De nem reménytelenül.
Egy régebbi bejegyzésemhez beillesztettem a képet és a dalt is.
http://ria-gmmriafreebloghu.blogspot.com/2009/09/nem-hervado-virag-es-boldogsag.html
Köszönöm!
Minden szépet és jót, békességet, egészséget, örömöt kívánok ez új esztendőre mindannyiunknak!; 2011. január 2. 20:00
Névtelen írta...: Kösz szépen, Ria.
Az igazat megvallva, ha valahogy el nem sikkadt a bejegyzésed a fönti képpel és zenével, akkor elfelejtettem. De az is lehet, hogy ott munkált a tudat alatt, s csak a megfelelő alkalomra várt. Szép a gyűjteményed. Köszönjük azt is
és értelmes évet kívánunk Néked - Néktek minden egyéb szükségessel mi is
szeretettel
Itt; 2011. január 2. 21:07

Megjegyzés küldése

Feliratkozás: Megjegyzések küldése (Atom)

az élet értelmi csak a szeretet lehet, ami mindig személyes s önföláldozón tevőleges. idvözülj

Marcus Aurelius: mit ér az élet egy istenektől vagy megfontolástól üres világban? + Santarcangeli: "a beszéd oly köllene, hogy legyen, mint az imádság." légy üdvözölve a csöndes hegyen - ez itt a vég, nincs tovább - that's the end, it's nothing more, enjoy - örvendj v. hagyj föl minden reménnyel - lasciate ogni speranza (Dante: Divina commedia - Inferno) hiszel +' a megváltásba', tanálkozásba'? do you believe still in redemption, meeting? that's sorowful - ez szomorú + Jung: Hol jogbizonytalanság, rendőri besúgás és terror légköre uralkodik, az embörök elmagányosodásra vannak ítélve, ami azonba' épp célja s szándoka a diktatórikus államnak, mivel tehetetlen társadalmi elemek minél nagyobb tömegű fölhalmozódásán alapul. Ezzel a veszéllyel szömbe' a szabad társadalomnak érzelmi természetű kötőanyagra van szükségi .. Hol a szeretet +szűnik, elkezdőd' a hatalom, az erőszak s a terror. /forrás: ld. Jung, alább id. mű 85. old. + Tolsztoj Leó: Idézd emlékezetedbe mindazt a rosszat, mit cselekedél. E segítségödre lész abba', hogy ne tégy rosszt. De ha fölidézed ami jót cselekedél, akko' a +akadályoz abba', hogy jót tégy. Minek tökéletesítni magunk', ha úgyis jók vagyunk?" Az alázatosság elengedhetetlen föltételi tökéletesedésünknek. Mer' mi jogon akarjuk megváltoztatni vagy szidjuk a világot, ha magunk nem vagyunk képesek jobbá válni? .. a szeretet csak akkor szeretet, ha 'magát hozza mög áldozatul. Konfúciusz: Iparkodjatok folytonosan arra, hogy minden ural'mvágyat kiirtsatok magatokból, óvakodjatok a hiúságtól, ne keressetek dicséretet s dicsőséget, mer' minde csa' +rontja lelketek'. Óvakodjatok attól a gondolattól, hogy jobbak vagytok, mint mások .. Bár a bölcs szigorú 'magával szembe', mégse követel másoktól semmit. + J. Ruskin: Az embörök örömikkel segítnek egymáson, nem pedig szenvedésikkel. + "Nem szabad pirulni. Semmit se szabad szégyellni. Csillag és szemét a sorsunk." (Kosztolányi Dezső - KKata jeddzetelőjinek jelmondata /blogja mottója + http://www.hitvallas.hu/regi/hitv0604/hitv060439.html; - és lám a horrorfilm jelentési is +változhat - "Harcolni és győzni az általad vívott ütközetekben nem mindenek felett álló kiválóság. A mindenek felett álló kiválóság a harc nélküli győzelmet jelenti." /Sun Tzu: A háború művészete

éhedző

a gazdagok műve - a "2o a 80ho' társadalmába'", hun a nagy többség fölösleg, a szegényeket mérgező, rákkeltő, életrövidítő salakkal etetik, ha nem hagyják üket 1xűn éhen dögleni, mi +' ó'csóbb +oldás. Segítsd inkább őt az önző gazdagok heyett! + Clive Staples Lewis: The Screwtape letters ('42, ném.: Dienstanweisung für einen Unterteufel, először: Dämonen im Angriff /a csavaros eszű ürdöng tanácsleveli): Jut eszömbe: páciensed most alázatos; figyelmeztetéd má' rá? Minden erény veszít számunkra veszéyes erejiből, ha az ügyfelünk tudatosítja: hányadán is áll. Az alázatra kiváltképp érvényös e. Amikor valóba' lelki szögíny a tag, csempészd elméjibe e kellemes gondolatot: "Uramisten, én alázatos vagyok!", s rögvest büszkeség tölti el - az alázata gőgje. /s. ford.

A disznó nem gondol rá, mikor zabál. - S én teszek Őérte valamit? - What have I done with It?

pár kép, szó - kedves emlék, fontosbnak vélt gondolat

kiragadva az idő sodrából

míg ki nem ég - el nem porlik az egész
örülnék, ha másoknak is adna vmit
Legyenek üdvözölve
ha írni akarnának: szt.andi.t@gmail.com

Ria mottója:
"S hogy ebből áll az egész: e játszi változatokból, hogy hiába keresünk emögött valamit, ami jobban megnyugtat: tervszerű értelmet vagy magasabbrendű célt, mert emögött semmi sincs. Mert ahogy elsiklik felettünk a fény, ugyanúgy mibennünk is az élet.
(Füst Milán: A feleségem története, részlet

azokra az írásokra, miket magam írám, s képekre, miket mi gépezénk, érvényes a szerzői jogvédelem
/csak utalással, kapcsolósorral /linkkel vehetők át.
a többi dolgot innen-onnan öszvelopkodám, hogy elítélhessenek

"gondolkodni nehez, ezér' a legtöbben ítélnek" /idézé Jung
de ezeket is ü írá:
A xelm - csa annak födi föl titkait s csodáját, ki képes a föltétlen odaadásra s érzelmi hűségre.
Túl sok állat eltorzítja a kultúrembört, túl sok kultúra beteg állatokat teremt.
az eros ellentéti a phobosz /félel'm, lelkileg a hatal'mvágy - 1ik a másiknak az árnyéka. az árnyékot ellenállás fojtja el - tudatossá köll tenni, h. létrejöjjön az ellentétek közti feszültség, mey né'kü' továbbhaladás nem lehet
(Gondolatok a sex- s szerelmrül + a házasságrul, Kos. '95, 3o., 53., 56. s 83. old.

Plat.: filozofá'ni annyi, mint tanu'ni a hal.t (Faidón

'z a kis tudás, ha cselexik, végtlen többet ér anná' a nagyná', mi tétlen.

ha +alázod magad, nem fox merni 2e'kedni.

Kahlil Gibran: 1 nemzet gazdagsa nem Au- s Ag-készletibe' rejl', hanem fiainak míveltségibe', bölcsességibe' s becsületességibe'.

Vegyétek e' tőlem e kincseket, mer' beteggé tevék a le'kem s szívem +keményede tőlük. A szegénségtő' nemesbé vál'/6) a lélek, míg a gazdagságtó' csa 1re gonoszabbá.

Kérjétek ki 1más tanácsát, mer' csa eképp remél7itek, h. kiutat talá'tok a téveygés s hiábavaló +bánás útvesztőibő'. 'miko' 1másho fordulunk tanácsér', zza' ellenségink számát csökkentjük /For when we turn to one another for councel, we reduce t' number of our enemies.

a xetet nem birtokol s nem birtokol6ó /love possesses not nor would it be possessed

Nietzsche: Betegségtünet má' az = jogokér' vívott küzdelm is: tisztába' van evvel minden orvos. (Ecce homo, Mér' írok én oy jó könnyeket 5, Göncöl, p. 68

Koncsol László, fölvidéki költő:

Mindig a mélyből meríts,
a felszín csak játszik:
csak a lényeget tekintsd,
ne azt, ami látszik:
erősben a védtelent,
tölgyben az esendőt,
piciben a végtelent,
percben a jövendőt.

"Ha igazad van, megengedheted magadnak, hogy megőrizd a nyulgalmad. Ha nincs igazad, nem engedheted meg, hogy elveszítsd."

Mahatma Gandhi /idézé Koszecz Sándor az ún. Világegyetemen

Rúfus(z) Milán
fogyatékos gyer'keknek írt
versikéjének nyersfordítása:

Bár még mások vagyunk,
bocsásd + bűneink.
Mi is a föld gyermekei vagyunk,
s a földben ördögcse lakik.
Bocsásd + az ő vétkeit.
Segíts soká másnak lenni.
Taníts + minket, méhecskéid,
ne úgy tenni, mint a nagyok.
Mindazért, mi tiszta,
okíts erre, Megváltó Jézusunk.

Reményikhö': Elhallgat a magyar íge, idegenül tanul a gyerek

Nagyobb a baj, Sándor bátyám. Elveszténk hitünk, pusztul népünk, nem óvjuk javaink, a jövőre se áldozunk, - csak a jelen jólétünkre. Mer': "Az emböri élet hit né'kül - állati élet." /Tolsztoj Leó + Boldogok azok a szolgák, kiket uruk érkezése ébren talál! (Lukács 12.37 + Tolsztoj Leó: Hogy az embör igaz hitre tegyen szert, ezt föl köll nevelnie a lelkibe'. S hogy fölnevelje, a hit műveit köll mögtennie. A hit műveinek lényegi pedig nem a nagyszerű hőstettekbe' van, hanem oly tettekbe', melyek néha észrevétetlenül maradnak, jelentéktelenek s kizárólag Isten kedviér' történnek. "Egyedül köll möghalnunk" - mondá Pascal. Az igazi élet is oly, mikor egyedül élsz - Isten s nem az embörök előtt. Ne higgyétek, hogy lelketek nyugalmát hit nélkül eléritek. /Mindennapra

Elégedj meg ennyivel! Ne akarj többet! Úgyis hiába.

az emberisten műve - a szellem bűnei rosszabbak, mint a test bűnei /J. Lukacs

remélni szeretnénk: nincs tovább, de van: a lassú kínnal pusztulás. Halleluja. Adjunk hálát! + Milton: Miért fájjon a fejük olyasmiért, mit mások oly határozottan a saját, el nem vehető joguknak nyilvánítottak? Hiszen nekik marad az, hogy az időt kellemesen eltölthetik, napjaikat élvezetekkel és szórakozásokkal betölthetik s ily módon éveken át kellemes álmodozásba' élhetnek. Az ily tompa megelégdettség aztán az, hogy a népből hiányzik a megismerésre való törekvés. + Talmud: "A lélel sose lakik jól." - Egy nagyon gazdag úr, ki királylányt vett el feleségül, fénnyel s pompával övezé hitvesét, de hiába: minden kevésnek, figyelemre se méltónak tűne föl a nő szemibe', mer' állandóan királyi származása járt eszébe'. Épp ily a lélek: - bármennyi földi örömmel veszi is körül az embör őt, sose elégíthető ki, mert a lélek az Ég leánya.

z idő +állít6atlan közeled' a fájdalmas vég.ho. a kín csúcsán +szűn' a fájdalm. de jaj, ki marad..

Köszönöm, Uram. /Thank You my Lord. To You & to everybody. Néköd s mindenkinek. For pleasures & aches, life & death, too. Az örömöket s fájdalmakat, az éltet s a halált is. /s.) + névtelen /anonymus: Life is like a grindstone: whether it grinds you down or polishes you up depends on what you'r made of / Az élet o'y, mint a malomkű: porrá őröl vagy fényösre csiszol; attól függ, milyen anyagbul gyúrtak. + Charles Caleb Colton: It is not until we have passe through the furnace that we are made to know how much dross there is in our composition / Míg keresztül nem jutunk a kohón, nem tudhatjuk, mennyi salak rejl' bennünk. + Horace Mann: Be ashamed to die until you have won some victory for humanity /Szégyellj meghalni, míg nem értél el valamit az emböriség javára. + Móhandász Karamcsand Gandhi: Tökéletesen semmivé köll lennem. Mert az embör nem idvözülhet addig, míg szabad akaratábul a legutolsóvá nem lesz valamennyi teremtett testvérlény között. + G. K. Chesterton: If there were no God, there would be no Atheists. Mt. 23, 8: Ti pedig ne hívassátok magatokat Mesternek, mert egy a ti Mesteretek, a Krisztus; ti pedig mindnyájan atyafiak, testvérek vagytok. + Tolsztoj: a halál közelségire való gondolat valamennyi cselekedetünk' életünk szempontjából való igazi jelentőségük szerint osztályozza. Kit rögtöni halálra ítéltek, nem fog vagyonának gyarapításával vagy mögtartásával törődni, jó hírnevivel se, se azzal a diadallal, mit népe más nép fölött arat, se új bolygó fölfedezésivel s hasonló do'gokkal, hanem kivégzési előtt egy perccel igyekszik maj' vigasztalni a bánkódókat, talpra segíti maj' az elesett aggastyánt, sebet fog békötözni, gyerekek játékszerit fogja +javítni s hasonló do'gokat fog cselekedni. Csak a szeretet isteni törvényének megszegési jelenti az embör számára a halált s a szenvedéseket. (Mindennapra

döntéskényszer - elpusztítjuk a világunk' - bocsáss +, Teremtőnk, érte!

Ünnepek után

6 megjegyzés:

az élet értelmi csak a szeretet lehet, ami mindig személyes s önföláldozón tevőleges. idvözülj

Keresés e blogban /jeddzetelőbe' szörcs

témák

köszönöm érdeklődésük - s hogy vállalnak

rokonlelkű - ? (szerk. alatt)

éhedző

A disznó nem gondol rá, mikor zabál. - S én teszek Őérte valamit? - What have I done with It?

pár kép, szó - kedves emlék, fontosbnak vélt gondolat

Reményikhö': Elhallgat a magyar íge, idegenül tanul a gyerek

Vincent van Gogh

Elégedj meg ennyivel! Ne akarj többet! Úgyis hiába.

az emberisten műve - a szellem bűnei rosszabbak, mint a test bűnei /J. Lukacs

z idő +állít6atlan közeled' a fájdalmas vég.ho. a kín csúcsán +szűn' a fájdalm. de jaj, ki marad..

döntéskényszer - elpusztítjuk a világunk' - bocsáss +, Teremtőnk, érte!

Ünnepek után

6 megjegyzés:

az élet értelmi csak a szeretet lehet, ami mindig személyes s önföláldozón tevőleges. idvözülj

Keresés e blogban /jeddzetelőbe' szörcs

témák

köszönöm érdeklődésük - s hogy vállalnak

rokonlelkű - ? (szerk. alatt)

éhedző

A disznó nem gondol rá, mikor zabál. - S én teszek Őérte valamit? - What have I done with It?

pár kép, szó - kedves emlék, fontosbnak vélt gondolat

elfogadsz?

Reményikhö': Elhallgat a magyar íge, idegenül tanul a gyerek

Vincent van Gogh

Elégedj meg ennyivel! Ne akarj többet! Úgyis hiába.

az emberisten műve - a szellem bűnei rosszabbak, mint a test bűnei /J. Lukacs

z idő +állít6atlan közeled' a fájdalmas vég.ho. a kín csúcsán +szűn' a fájdalm. de jaj, ki marad..