Óvás: Ne tessék olvasni, mert csak zavaros zagyvaságok! Köszönet /Warning: Don't read it, because there are only confused hotchpotchs! Thanks

A magyar Waste land-ek


Takáts Gyula:
Hegyközségeink pusztulására
T. S. Eliot emlékének

Eldobott korsók,
kidőlt hegyi szolgák
itt-ott a gazból
arcukat kidugják.

A gálic szép színét,
mint most a lányok...
Zöld karikákban
pislog szempillájuk.

Tört prések... Elmaradt
küllők az útba.
Rom mögött a szilvát
örökzöld befutja.

A pince-szellőző
gyep torzsát kiütve,
elsüllyedt világ
teleszkóp tükre.

Kémlel?... Vagy bennem?...
Csöbrök, kulcsok, zárak
s betyárok fái
karók közt állnak.

Lyukas a törzsük,
de nyáron még körte...
A lovak kantárral
ide voltak kötve.

Micsoda kegyetlen
expedícióba
vonulok, ropogok
e hegyi bozótba.

A táblák: - Eladó -,
jelzik... Sivatag!
Dermesztő magányba
beljebb és magam.

Kedvem lelem ebbe?
Vagy csak rendületlen
szólít, hogy ne hagyjam,
se itt, se szívemben

e sivatag valót
s megesve rajta
itt állok, zörög
füzetem lapja.

Beszél... Nem égből
üzen ez a szalag.
Borok kriptáin
dőlt vályogfalak,

beszakadt ajtók...
Tragédiákba
áll így a színfal,
hozzánk kiáltva

s elnyűtt szerszámok
némán kilépnek,
mint régen a gazdák
fogadni vendéget.

Koszos macska, ha...
S tündérek helyett
bagoly nyergeli
a tört gerinceket.

Hegyi sivatag...
Remete gesztenyék
jelzik csak, mi volt:
oázis-vidék!

Disznók, félvad ebek
embernyi gazba.
Ki sem látszik már
szarvas agancsa.

Szinte már szép is
ez a rettenet,
ahogyan kivonult,
hagyva hátamegett

pincét, forrást, hegyet
s égre kiáltva
néz a kivert föld
rám mint Batu kánra.

Kapátlan, sürögve
keresztül-kasul
inda, tüske, tarack
nekiszabadult.

Gazzal tomboló
éhes Szahara.
Fölordít ujjam közt
a csonka ceruza

s fölrebben a sármány.
Közéjük vágva
villan éles szablya.
Az ölyü szárnya.

Lélekig hasítva
rí és csöppnyi vére
hull a galagonya
mérges tüskéjére.

Sír, sikolt, ne hagyjam
s megesve rajta,
vetem, hogy lássad
ide e lapra,

mivé lett... Pörjés,
magyar sivatag.
Ki sem kell nyitni
az ablakokat,

bele látsz és ki is...
Itt rom és szegek
s az, ott kint, az sem kell
már soha senkinek?

Méhesét fejsze!
És mézét és borát?...
Mi hozta ide
ezt a Szaharát,

hogy ahol a legszebb,
gőggel terülve
dombok szent hajlatát
rom és gaz felüsse

s ahonnan messze
kellene látni,
kutat öblébe
a halál rí...

Rothadt szalmazsákok...
Szuvas pad... Cserép...
Szétesett tűzhely,
rajta a semmi ég.

Elvadult puszta már
dőlt egérfogókkal.
Trágyázza, ami rossz,
ronggyal, töklopókkal.

Mint Tróját az idő!
Készíti elő
Ezt is rétegesen,
ahogy a földbe nő.

- De megássa-e még?
Lesz-e valaki
szívét és titkát
egyszer kibontani.

Vagy pontosan süllyed,
pusztulva tovább,
s tágítja szívünkben
is a Szaharát?!
1978

Janet Brooks Gerloff: ohne anzuklopfen c. festményi

2 megjegyzés:

Ria írta...

Köszönöm!

Ria írta...

"What shall we do to-morrow? What shall we ever do?"
Szia: Ria