Óvás: Ne tessék olvasni, mert csak zavaros zagyvaságok! Köszönet /Warning: Don't read it, because there are only confused hotchpotchs! Thanks

Hozzád - I don't mind, if you'd like me to / Nem bánom, ha szeretnéd, hogy én ..


megyek,
Uram.
Bár kissé
nehezen.
- Bocsásd
meg ezt
nekem.



Kirsner /= cseresznyés; családnevi a ném. he'yesírás szerint írandó) Janka,

ki "nem akar háziasszon'ka lenni"

Te vagy az én emberem /You are my man
Én meg az asszonyod /I am your woman.
Olyan dolgok ezek, /Things we ever had
melyek örökérvényűek köztünk /They're just between us ..

You are my man - I am your woman.
A szerelem elmúlik, /Love has disappeared but
de én mindig Veled maradok /I am still behind you ..

refrén:
Lezárom az álmod /I shut down your dream
engedd, kérlek, megpróbálnom /or please try to give me
Kedves .. oly messzi vagy .. /You .. so far away ..
de én mindig várlak /But I am still waiting ..

háttérszólam:
Tartsd távol a gonoszt tőlünk /Keep the evil from our door ..

+
gyönyörű zene (Este Sillencio, Milagre) s egybejátszó képek
A. R.-től hálás köszönettel -

Tiziano: Pünkösd, 1545

9 megjegyzés:

galagonya írta...

OFFolok egy kicsit
Janát hallgatva nekem más jutott eszembe: hogy mennyire nem tudjuk pl. hogy a szomszéd mit hallgat, milyen az izlése. Csak az MTV, VIVA, kereskedelmi rádiók által unalomig ismétel angol-amerikai "slágereket" -természetesen a gagyi magyar zenéket lehet nap mint nap hallgatni, de nem tudjuk pl. mi a Top Szlovákiában, Lengyelországban, a szerbeknél, románoknál. Nem ismerjük pl. a határontúli magyar előadókat, az interneten is nehéz megtalálni őket.

Véletlenül sikerült belenéznem bolgár klippekbe. Érdekes volt :)

sat. írta...

Kedves Galagonya!
Itt is ám inkább csak a nyugatit + a konzumgagyit nyomják. S nem mondhatnám, hogy nagyon eltérő lenne az itteniek eltorzított ízlési az "ottaniakétul". Én Kirschnertül is csak elvétve tanálok nekem tetszőt. A nejemnél ajánlhatnék esetleg tűle +' 1et: http://akcsanoli.blogspot.com/2009/01/fk.html
A fiatalabbak má' teljesen mást hallgatnak, repet + náci metált.
S keves a jó saját, fölvidéki magyar is. Ebbe' is inkább csak az asszimiláció fo'y'. A Ghýmest bizonyára ösméred az "ottani" tömegtájékoztatásbul es /sajna úgy érzem: ük es üzletiesednek. Ajánlnám még a Korzárt. Az erdélyiekrül "Hun vagyok?" - Gurzó K. Enikő nyújt6 áttekintést.
További kellemes ki-, ill. átkapcsolódást /"offolást" s minden jóut!

Altrev írta...

Édes barátaim, olyan ez éppen,
mint az az ember ottan a mesében.
Az élet egyszer csak őrája gondolt,
mi meg mesélni kezdtünk róla: "Hol volt...",
majd rázuhant a mázsás, szörnyü mennybolt,
s mi ezt meséljük róla sírva: "Nem volt... "
Úgy fekszik ő, ki küzdve tört a jobbra,
mint önmagának dermedt-néma szobra.
Nem kelti föl se könny, se szó, se vegyszer.
Hol volt, hol nem volt a világon egyszer.

Kosztolányi Dezső

u.i:
/Ez a zene nagyon kellemes és jó/

Névtelen írta...

..
Befordulok a fal felé,
álom-freskók izzanak ott,
zöld lomb-tüzek közt meztelen
vonulnak nyári asszonyok,
katicabogár-koszorú
villog hajukon s mellüket
ág-legyezők takarják el,
mint a zászlók az ünnepet -
S kiválik a sorukból egy,
elnéz a végtelen fele,
ujján holdköves zöld gyűrű
sajog: szerelem ékszere.
Neki adom az életem,
menekülésem örömét,
mint júdás-csókot úgy adom
neki magányom szégyenét,
lopjon őszön, halálon át,
csodát velem csak ő tehet,
zöldes gyűrűje: nyári Hold
szikrázzon a világ felett.

(Csoóri S.)

Do-Mi írta...

Küldenék én nektek ! Küldenék !
Itt van ez a "Transymania" is
Küldtem volna a "Székelytetőt" (video) de meghaladja a 25 MB-ot a mérete s ez a nyavalyás szerkentyű "visszautasitott!" De küldtem egy kis részt belőle "Apám mond el..."

Annyira nem vagyok "nagyokos",hogy szétszedjem és úgy küldjem.De lehet,hogy valaki majd csak,majd csak

sat. írta...

Kösz Do-Mi!
Sajnos, egyelőre nem tudom +nyitni, de hátha majd a fiam - ő jobban ért az ilyesmikhez.
Addig is minden jót! Idv stb.

Do-Mi írta...

Na,megmutatta a fiad hogyan kell kinyitni?

Névtelen írta...

Hosszú idő eltelt. Örexem, felejtek, hirtelenébe' nem emlékezém: miről is van szó. Bocs.
A fiam most épp újra nincs jelen, de +reparálák a gépet, ő + utána szabad linuxos programot raka belé, s most láss csudát: +nyílt. Közölthetem is esetleg?
Remélem: jól vagytok, sikeresen haladnak a dolgaitok. Minden jót kívánok xxx t

Do-Mi írta...

Természetesen .Megfelelő kontextusba
...mert meg kell tanitsuk gyermekeinknek hegyeink s völgyeink nevét....
Képzeld a nagyokos polgármesterünt "leváltotta" a Rákoczi utcanevet...
az RMDSZ reklamált...
Ki volt az a Rákoczi ?...kérdezett vissza ! (Nem tetette magát-ez van!)