Bartos Ivettzákon je láskou. /a törvény a szerelem
Mám to právo říct /jogom van ezt mondni
A tak říkám /ezér' mondom:
Refr. - kórus:
Já sílím jen tvou láskou, /csak szerelmed ad erőt
když rána únavná jsou, /az unalmas röggeleken
když člověk ztrácí víru v svítaní. /mikor az embör elveszti a pirkadásba vetett hitit
Já vůbec nenaříkam. /nem panaszkodom
Já svoje smutky svlíkám /levetem bánatim
Dávám Ti lásko sílu vstát a jít. /erőt adok, kedvesem, fölkelni s menni
Láska má je víra, /a szerelem a hitem
víra je láskou. /a hit szeretet
Mám to právo říct
Tak říkám:
Refr. - kórus
Mám to právo říct, /jogom van mondni
lásko, víro má, /szerelmem, hitem
smích je pláč, /a nevetés sírás
pláč je smích /a sírás nevetés
Refr. - kórus
..
Jít dál. /továbbmenni
a tót parlament pedig most tárgyalja a nyelvtörvényük szigorítását s szankcionálását, bírságolását száztól ötezer ojróig (1oo - 5 ooo €),
ha nem beszélünk megfelelőn tótul a hivatalos he'yeken
krize je virzsesena! - vaj' ezér' a cse' mondatér' is fizetnék? szerintem a csehekkel kiegyeznek,ha nem beszélünk megfelelőn tótul a hivatalos he'yeken
s csak a magyarokat fosztják ki
azután, hogy má' az államilag verésük is rendszeresíték
azután, hogy má' az államilag verésük is rendszeresíték
te'nap a többség a törvényjavaslat mellett szavaza, ma' véglegesítnek.
Kukán, az a demokrata únijós politik', kivel a mököpösök együttműködének, kijelenté: a magyarok túlérzékenyek a verésre, ezér' rendszeresítni köll azt, hogy megkönnyítsék a tót huligánok do'gát
Szláva Bohu na nebeszích! (= dicsőség a mennybéli Istennek)
szabad lesz-é még legalább zárójelbe' magyarul es dícsérni az Urat, vagy má' az es tiltott lész
a nagy szláv hazába' a hazátlanoknak?
a nagy szláv hazába' a hazátlanoknak?
ami innen hiányzik, ld. pár béjegyzéssel fönnebb, az újabbak közt.
vö.: Ölős L.: z 1etértés konflikta. A MK alkotma s a 6áron túli mok, Fór, Som 8 + Ei jogok - nemzetik, + Lil 4
Bejegyzések
24 megjegyzés:
Rémisztő, h mit ki nem találnak slotáék s mindezekre az EU szemet huny...
kitartást s minden jót!X.e
Szláva Bohu na nebeszích!
Ha az I. világ égés előtt ezt a mondatot csak kötelezően magyarul lehetett volna leírni és kimondani,
akkor talán most nem büntetnék s kerülne 100 v. 500 euroba!
milyen paradox: nyelvében él a nemzet. S tényleg mit is teszünk ez ellen mi anyaorsz.? várjuk az EU-t, nálunk most kampányolnak s kilincselnek a kopogtatókért, melyik párt említi programjába, hogy tesz valamit is ez ellen, ha beülhet a nagy Brüsszeli padsorokba?!
Ide írok, mert ez az utóho’ :)
Meg kellett néznem ki az aki ilyen "érdekes" helyesírással ír. Mindent még nem tudtam végig nézni nálad, de próbálkozom.
Ha nem titok: jó palóc vagy-é Novohradská župából?
a leállás miatt má' 2x kárbavesze, harmadszor próba:
Kedves Any!
Eu. má' sox asszisztált a magyarság kisemmizésibe', de a hibát nemcsak a másikba' köll keresni.
Mi kitartunk halálig, de a béolvadás rohamos. x
Kedves A. R.!
Az I. világégés előtt nehány évtizeddel má' késő vót. Az integrácijót sokkal hamarb ként vón kezdni, ha a történelm kegyesebb lett vón a magyarságho'.
S nem erőszakkal béolvasztni, mint a francúzok + ángulusok a általuk mögszálltakat, hanem türelemmel. Másoknak má' ajánlám Joó Tibor A magyar nemzeteszme c. könyvit - vhogy úgy.
Kedves Galagonya!
Palóc vagyok, de nem Nógrád megyei, hanem a bemutatkozón (profil) olvasható .., ám a vidéked vót leggyakrabban (évente max. 2x) a "határátkelőm" otthonrul haza, amibül má' csak az egyik van + (míg onnan is ki nem ..), mer' a másikbul' má kitagadának.
Sziepen ír Nógrádrul Tóth Imre is a Palóc tetralógiájába'. Sok sikert kívánok e vidék megszerettetésibe' - megérdemli.
Tisztelettel minden jót kívánva mindenkinek stb.
Mit jelent pontosan az, hogy nem megfelelően? Trágárul, mondjuk úgy, hogy menjetek a .....! Vagy?
Kedves Enikő!
Sok itt a különböző nyelvjárás (pl. az ún. keleti, víchodnyár, hiába akarják, nem is tót, hanem rutén, s nem is nagyon értik a nyugatibbak), és sox maguk a tótok se tudnak heyesen beszélni, írni a XIX. század közepin a gyetvai nyelvjárás alapján st.úr Lajosék által kreált "irodalmi" nyelvükön. Főkint a zsolnai részeges locspocs úr, (= szlota) beszél nagyon csehesen.
A törvényjavaslatba' szándékost nagyvonalún meghatározott nem megfelelő az én értelmezésömbe' azt jelenti, hogy majd újra (nem először cs'áják ugyanis ezt) önjelölt uracsok döntögetnek arrul, melyik elmagyarosodottságáho' ragaszkodó országépítő adófizető po'gárt vagy intézményt büntetik s mennyire.
Aki nagyon szívest nyal s alkalmazkodik, ha nem tudja kifizetni a milljomosok jövedelmi alapján kiszámított átlagbérhö' képest hosszú évekre eladósodottságba taszító, elviselehtetlen' borsos bírságot, annak nem köll föltétlen a picsába (értsd: a gyurcsótány & co. hátsó felihö') távozni. Gondolom a török uralm óta a Balkán más tájin is ösmert módx e.
Minden jóut kívánva idvöz lettel stb.
Ki a magyar?
"Aki megtanult magyarul... és palócul"
http://mek.oszk.hu/01200/01228/01228.htm#7
A profilodat igen nehezen tudtam előtalálni, mert elég zavaros az oldalsáv ezen a blogodon.
Amit Te/Ti kitagadásnak éltek meg az egy átgondolatlan kérdésre adott válasz volt. Ha kicsit leegyszerűsíteném olyan mintha két különélő testvér közül az egyik beleszólna, hogy a másik mit főzzön, mire költse a fizetését, milyen nőt szeressen, kifestené a szobáját feketére mert neki az tetszik és utána hazamenne. Nem tagadott ki Téged senki, csak nem biztos, hogy a fekete színt szeressük.
Remélem azért ezek után is szóba állsz velem, mert engem érdekel, mi történik 10 km-re északra tőlem. Ráadásul most Ti lettetek a "gazdag" rokony :)
Kedves Galagonya.
Köszönöm a megjegyzésed, +osztott gondolatid s a kapcsolósort (linket is. A keresgélésre fecsérelt időd, nehezen +tanál6ó bemutatkozás (profil, zavaros oldalsáv + egész jeddzetelő mián ne haragudj, kérlek, nem Néköd akarám +nehezítni a do'god. (Inkább csa' magamnak gyű'tögetem a szemetet, nem elzárva másokat se a kukátul. A csonkaország népinek nehány év előtti mikulási ajándékszavazása csak +erősítése vót annak, mit úgyis sejte mindenki. Nem szükséges mentegetni, ami rossz. Elfogadtuk már rég, mint a halált. Csak fáj. S még mindig lázadozunk nehányan, kik még hiszünk valami igazságosabban s jobban. S Isten ments, hogy beléja akarnánk szólni a fekete szobabelsőtökbe vagy abba, hogy mire kő'tötök vagy kit szeressetek. (Sose is akartunk. Ezt csak gyurcsótányék hiteték el, állíták bé így.) Inkább sok csonkaországi (mi is azok vagyunk, csak minket elcsatoltaknak hí'nak) fönnhéjáz'/a sokszor vélünk, de azt is meg lehet szokni. Akad még mellettük sok más szeretnivaló. Igazat megvallva még mindig hazának tekintjük Magyarországot (a kicsit s nagyot egyaránt), csak nem állhatjuk meg, hogy ne csípjünk néha vissza a fekete falakér' + a jogfosztásokér' /ezt főkint a saját portánkon.
Persze, hogy szóba állok /-unk Véletek. - Kivel mással is tudnánk beszélni anyanyelvünkön? + legalább van kivel vitatkozni a fekete falak + a fölösleges pénzkidobálás + rossz párválasztás miatt (amit mint mondám úgyis Rátok hagyunk). Ha meg +szorultok továbbra is viszünk élelmet, mint a háború után is, s hoznánk becsületes (írott) szót. - Vaj' a becstelent Ti is kidobnátok, hogy ne mérgeddzen! Különben is egyszer így - mi, másszor úgy - Ti. A jó magyar ember, amint mondják: az utolsó falatját is mögosztja.
Különbe' oly gazdagok azér' mi se vagyunk, hogy ne kén szerényen élni. A statisztikák arra vannak, amire a becstelen politikusok (hogy hazudjanak). Még egyszer köszönök mindent. Remélem: nem sértődsz meg a piszkálódásomér'. Tisztelettel s szeretettel stb.
Érteni értem a fájdalmatokat, érezni -remélem- soha nem fogom (10 kilométeren múlott).
Ami az egyiknek orvosság az a másiknak méreg s fordítva, de nem kell mindenáron a másik torkán leönteni. /Ezt a politikusokra gondolom, mert én nem piszkálódnék veled, amig meg nem érdemled :)/
Valószínűleg nem lennénk közel egymáshoz http://www.politikaiterkep.hu
/ most újra végigfutom rajta, már csak kíváncsiságból is, hogy hol állok ma :) /
nekem a normális beszéd hiányzik, a nem azonos oldalon állók között. Az árok két oldaláról csak a köpködés megy. És a határ két oldaláról?
"Soha" az életbe' nincs, csak az ideológiákba'. Kevesen hitték, hogy +történhet, ami +történt.
Igazad van, s ne haragudj, én se fogok többé szurkálódni Véled, hogy kiugrasszam a nyulat a bokorbul, mer' nem érdemled.
Szerintem viszont közel volnánk egymásho', mer' nekem is a nézetkülönbségeket áthidaló együttműködés s szelídebb beszéd, mi hiányzik.
A hazugsággal megvont határ 2 oldalán, legalábbis a magyarok közt nincs ellentét, köpködni meg ezen az o'dalon a magyarok nem szoktak.
Továbbra is minden jóut kívánva idvöz lettel stb.
Számomra nincsenek határok, így döntöttem. Ugye milyen könnyedén tudtunk találkozni, Sat?:) És mennyire jó volt együtt lenni, beszélgetni picit. Nagyon tetszik az új kép ott fent:)
+cs'áltam a fenét 2 '-es, inkább jóu negyedórás politikai térképtesztet, s meglepetésemre a gyütt ki, hogy a liberális tengely közepin állok /2,5-ös értékkel, míg az átlag a nyertes-vesztes, opt.-pessz., pártprefer. stb. alapján a gazdasági tengely bal oldalán s a konzervatív fél bal negyedinek a harmada-tizedi közt tanálható. jó kis mis-mas. csak nem lűnek agyon a sárgákkal vagy kékekkel vagy pepitákkal együt, ha kidobálom ezt a sok vackot a süllyedő hajórul.) imádkozom.
16,52 a a liberális jobb oldalon :)
A temerini ügy mennyire valós? Utánanézett valaki?
én sajna nem járám utána, +bíz6ónak tartám a hírközlőket, de igazad van Encsi, jobban utána köll nézni a do'goknak. ha biztosabbat tudsz, kérlek: írd meg T'is. addig es minden jóut! x t
Mintha nálatok is megindult volna a nyálképződés :(
http://index.hu/kulfold/2009/04/18/fogy_a_magyar_koalicio_partja/
Kedves Galagonya!
Kösz a hírt, figyelemfölhívást.
Nem mentem, amit nem érdemes.
A megélhetési politikusok külön osztály, kiket figyelembe se kén' venni, amíg lehet.
A köpködést illetőn általánosítni próbáltunk.
Simonnak, amint hallám, eléggé korrupciógyanús ügyei voltak - vannak: földeket kótyavetyélt el s játszott át a tót nácik kezire (+erősítni nem t'om).
Minden jót! Idvöz lettel stb.
"Érteni értem a fájdalmatokat, érezni -remélem- soha nem fogom"
Hogy milyen optimista ez a Galagonya...
Optimistának optimista, de már tanulok, szlovákul, románul, oroszul, szerbül, héberül, kínaiul és japánul :)
Sajnos Tibor sokkal optimistább:
http://stop.hu/articles/article.php?id=482408
Kedves Galagonya!
Hát valóba' mindenre fölkészülsz. Nem árt viszont tisztába' lenni avval, hogy bár segít, de sox nem a nyelvtudás alapján ítélik +, vagy inkább el az embert. S tán fölös ennyire jobbosan liberálisan fölaprózódni: döntni köll vmék o'dal mellett,
ahogy a 3-4 fenyegetődző mököpös, kik közül csupán Gál G., milljomossá vált kedves tanítványom gondolkodtat el. Bugár tisztázatlan ügynökgyanús kapcsolati és csak mediálisan rejtve maradó lekezelési módszeri s A. Nagy "független kezdeményező" múltja alapján is előbb-utóbb várható volt a visszatáncolás. A gazdasági érdek nagyon is valószínű. De Csákynak akkor se ként vón tán föltétlen morális inkvizítornak lenni, mer' itt inkább gazdasági háttérrel +erősített, ill. annak +erősítésire szo'gáló személyes-hatalmi ambíciókról van szó. S az őt korábban ismerők szerint Csáky is +változa (a hatalom tenné + itt is a magáét?): kevésbé figyelmes, de egyelőre legalább következetes, ami sok "rugalmasan alkalmazkodónak" kevésbé tetszik, s nem a mai politizálisi módszereknek megfelelő hozzáállás. Nekem köpködéstül ment egykutyák, mer' minket, ótónómistákat a mérvadók elutasítának mindkét osztódó o'dalon, mi csak a forró gesztenye kiásására vagyunk esetleg jók. Csak aztán maj' ne csodálkozzanak az urak, ha esetleg nem jutnak bé a sok mindent lehetővé tévő parlamenti székbe egyik o'dallal se. Miért így? Legheyesb tán, ha a motívumaiknak, céljaiknak nézünk vagy gondolunk utána - ezt híják tán program- s tevékenyég alapján való politizálás-+ítélésnek. Ez azonba' má' más lapra tartozik, s mindenkinek magának kén utánagondolni. Idvözlettel s tisztelettel mindenki személyi- s döntési-, de nem rossz szándékinak s főkint tettinek stb.
És a "rosszmájúak" még azt merik állitani,hogy nehezen tanulunk idegen nyelveket !
Itt az ellenpélda !
Gratulálok pontos jövőbelátásához..
és természetesen a humorához !!!
Szerintem Sat küzdő tipus,aki szinte reménytelen helyzetben is képes "felvenniakesztyűt!"
Látta azt az elragadó Tót térképet? Ott a sógorral osztanák szét! WWW.utolag.com
Tapintatlanul kifelejtik a többi szövetségest...nem szép,nem szép !
De err
Eduékról:
http://stop.hu/articles/article.php?id=482074
Én sokféle tót térképet nézegetek:)
ami igazából nem is tót térkép :)
http://mapyuhorskaslovenska.blogspot.com/
/Sajnos a hozzáírt megjegyzéseket csak a google segítségével hámozgatom./
Egy szép térképet olvasgatni majd oly érdekes, mint egy novellát.
A Slota féle térképről valaki elgondolkozott, hogy egy ilyen felosztás után pl. Szlovákiában már nem magyar kisebbségről kellebe beszélni :) Ráadásul megnyernénk az ejrót is :)
Do-Mi: mi titok ma már, amikor a műholdak és nyomkövetők segítségével még a testünkbe is belelátnak. A fiúk egyébként jó néhány személlyel tartották a kapcsolatot, pl. e-mailben, Edu pedig még fényképet is készített magáról az egyik szálloda előtt autonómia-plakáttal a háttérben.
És mi van a búcsúnyilatkozatokkal?
Ami pedig az interjút illeti... Vajon az, aki készítette most hogy érzi magát? Nyugodt a lelkiismerete?
Azt hiszem, bölcsebb ha nem folyunk ebbe bele, hisz úgyis csak találgatni tudunk. Talán egyszer majd felszínre kerül az igazság, kiderül, hogy valójában mi is történt, ám azt mi már nem fogjuk megérni.
Megjegyzés küldése