napkölte Dévénynél /Fölvidék - kukurikú!

Trilla il galetto
Chicchiricchi
Lascia il tuo letto
Che sorge il di..

Kukorékol a kis kakas
Kukurikú,
Kelj fel az ágyból,
Fölkelt a nap..

Szól a kakas már, majd megvirrad már

Dévény várába' halt + Báthori István nádor, Ferdinánd-párti ellenzéki, ki őt számonkérni 153o-ba' országgyűlést hívatott vón össze Pozsonyba /vö.: Nemeskürty: Önfia vágta sebét, Magvető '75, 323/4

- talán +' menthető lett vón vmi

a tömény keserűséget

nehéz elviselni

tenni kell valamit

akármit, hogy ne

fojtson meg

Az egykori Árpád-szoborral, amit a megszálló cseh légionáriusok fölrobbantottak:

Ez a fölirat eddig valahogy megmaradt az emlékmű talapzatán