Tiziano Vecellio: Szűz Mária mennybevitele - Assunta, Mariä Himmelfahrt, Asuncion + Hegedűs László: Imádkozó asszonyok

olajföstmény fatáblán, 690 x 360 cm, 1516-8 - cinquecento, olasz reneszánsz
az eredeti Velencébe', a Ferencesek Szűz Mária Megdicsőülése - Santa Maria Gloriosa dei Frari templomába, másolata az esztergomi bazilika főoltárképe



a képek rákattal küssé nagyint6ók

Ó, Nagyasszony, nemzetünk reménye,
Rád emeljük könnytelt szemeink,
Veszni indult István öröksége,
Szép kertedben ős erényeink!

Szállj közénk és sírj Te is velünk!
Vígasztald és mentsd meg nemzetünk!

Ifjúságunk hófehér virága
Porba hullott, alszik szent hite:
Hű szerelmed szereteted lángja
Nem hevít kihűlt, magyar szívet.

Ó, Nagyasszony, sírj Te is velünk,
Könnyeiddel mosd meg nemzetünk!

Ó magyar nép apraja és nagyja,
Ölts magadra bűnbánó ruhát.
Mély kesergő fájdalmaink jajja
Töltse be a vétkező hazát.

Hozzá sírj csak, sírj, hisz még szeret:
Ó, Nagyasszony mentsd meg népedet!

Paraguay fővárosának neve is,

hol V Sustr regénye az Egy kis indián kalandjai játszódik,

Asunción.