a Ceasescu vezette románok által elárasztott Bözödújfaluról s népirül szól Szávai Géza: Székely Jeruzsálem (Pont, Bp. 2e) c. könyve
Ki tudja merre, merre visz a végzet
Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Segítsd még egyszer győzelemre néped,
Csaba királyfi csillagösvényen.
Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcától zajló tengeren.
Fejünk az ár ezerszer elborítja,
Ne hagyd el Erdélyt, Erdélyt Istenünk!
Göröngyös úton, sötét éjjelen.
Segítsd még egyszer győzelemre néped,
Csaba királyfi csillagösvényen.
Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcától zajló tengeren.
Fejünk az ár ezerszer elborítja,
Ne hagyd el Erdélyt, Erdélyt Istenünk!
az A zászlócskájának alsó vonala élesebb szögben záródhat, ill. az Á esetibe' át is metszi a függőleges szárat
a Gy néha csak a két ferde vonalka a függőleges szár nélkül
az Ö, Ő hasonló lehet az E-hez csak az ívje röviden homorú irányba visszatörik
az atomerőmű árnyékába'
minek vaskos sötét kéményei
mint a pokol
kapujának oszlopai
a kilakoltatott Mohi
elhagyott templomába'
ott van-e +' az Isten?
minek vaskos sötét kéményei
mint a pokol
kapujának oszlopai
a kilakoltatott Mohi
elhagyott templomába'
ott van-e +' az Isten?
a hónapok hagyományos, régi m. nevei:
január - fergeteg, ill. Boldogasszony hava
február - jégbontó, böjtelő
március - kikelet, böjtmás
április - szelek, ill. Szt. György hava, napja 24-én
május - ígéret, Pünkösd
június - napisten, Szt. I(st)ván
július - áldás, Szt. Jakab
augusztus - új kenyér, Kisasszony
szeptember - földanya, Szt. Miháy
október - magvető, mindszentek
november - enyészet, Szt. András - utó d
december - álom, ill. Karácsony hava
jan. 1. - Szűz Mária, Isten anyja
ha januárba' sok az eső, jó lesz a bortermés
Pál /25. ha enyhe az idő s a nap is kisüt, a köv. 4o nap annál zimankósb. ha hideg van, melegbre fordul
II.
Gyertyaszentelő Boldogasszony /2. ha enyhe az idő, hosszú lesz a tél - ha a medve kijön a barlangjábul s a napsütésbe' +látva az árnyékát visszacammog, visszatér a tél.
Jégtörő Mátyás /24. - Tamási Áron gyönyörű regénye.
ha a varjú elbújhat a rozsba, telt csűr lész
Márk - 25. napkelte előtt köll elvetni az iborkát
búzaszentelő a Húsvét utáni 2. vasárnap
V.
Flórián /4. a tűzoltók védőszentje
Babevő János /6. a bab s lencse vetési
fagyosszentek: Pongrác, Szervác, Bonifác /12-4. talaj menti fagy, előtte nem ajánlatos kiültetni a palántákat. a Pongrác-napi eső nem jó a gabonára
X.
Vendel /okt. 2o a pásztorok védőszentje
Orsolya /21 - a káposzta s kerti vetemények betakarításának napja
XI.
mindszentek /sokaknak nevi béírva az élet könyvibe. az összes vértanúra emlékezést 835-be IV. Gerg. tevé nov. 1-re
a holtak miséznek a templomba' s hazalátogatnak szétnézni. a sírokat azér' világítják ki, hogy a holtak oda visszataláljanak
2. halottak napja /a X. sz. végi cluny-i bencés Odilo apát kezdeményi
dec 27 - Szent János áldomás: utó pohar bor?
január - fergeteg, ill. Boldogasszony hava
február - jégbontó, böjtelő
március - kikelet, böjtmás
április - szelek, ill. Szt. György hava, napja 24-én
május - ígéret, Pünkösd
június - napisten, Szt. I(st)ván
július - áldás, Szt. Jakab
augusztus - új kenyér, Kisasszony
szeptember - földanya, Szt. Miháy
október - magvető, mindszentek
november - enyészet, Szt. András - utó d
december - álom, ill. Karácsony hava
http://www.turulhír.eoldal.hu/cikkek/magyar-hónapnevek/a-hónapok-régi-magyar-megfelelője, http://amipilvaxunk.eu/
ha januárba' sok az eső, jó lesz a bortermés
Pál /25. ha enyhe az idő s a nap is kisüt, a köv. 4o nap annál zimankósb. ha hideg van, melegbre fordul
Pálfordulás, ha tiszta,
Bőven terem mező, puszta,
Ha szeles, jő hadakozás,
Ha ködös, embernek sírt ás.
Ha viszont havas vagy nedves,
Lesz kenyér sok kedves.
Bőven terem mező, puszta,
Ha szeles, jő hadakozás,
Ha ködös, embernek sírt ás.
Ha viszont havas vagy nedves,
Lesz kenyér sok kedves.
Ágnes /gör. szt., tiszta
Vízkeresztkor kezdődik a farsang, Húshagyó kedden tetőzik, Hamvazószerdán ér véget.
/faseln - ném. mesélni, pajkoskodni, a karnevál ol. carne vale - hús, isten véled
Vízkeresztkor kezdődik a farsang, Húshagyó kedden tetőzik, Hamvazószerdán ér véget.
/faseln - ném. mesélni, pajkoskodni, a karnevál ol. carne vale - hús, isten véled
II.
Gyertyaszentelő Boldogasszony /2. ha enyhe az idő, hosszú lesz a tél - ha a medve kijön a barlangjábul s a napsütésbe' +látva az árnyékát visszacammog, visszatér a tél.
Ha fénylik Gyertyaszentelő,
az íziket is szedd elő.
Üszögös Péter /febr. 22. ha köd van, +üszkösöd' a búza - a tavaszi vetést nem jó kezdni, nehogy a rozsa ártson a magnakaz íziket is szedd elő.
/tüzelnivaló kukorica(bajusz vesekő c.)szár, nádtörek
De ha ködös Boldogasszony,
nem marad el a jó haszon.
nem marad el a jó haszon.
Balázs /3. iskolába verbuválás, a diákok adományt gyűjtöttek. Balázs napján ha esik az eső, jégverés várható.
Dorottya /6. ha hideg, 1o nap múlva is hideg lesz.
Dorottya /6. ha hideg, 1o nap múlva is hideg lesz.
Ha Dorottya még szorítja,
Julianna tágítja. /16.
Julianna tágítja. /16.
hamvazószerda /6. - böjtfogó, száraz-, aszalószerda a nagyböjt 1. napja. a pap az előző évi szentelt barka hamujával rajzol keresztet a homlokra - ki hamvazkodik, nem fog fájni a feje
a templombul hazatérők öszvedörzsölék homlokuk az otthon maradottakéval: a fejfájás azokat is elkerülje
Elek - febr. 11. - katt rá!
14. - Szent Bálint
a templombul hazatérők öszvedörzsölék homlokuk az otthon maradottakéval: a fejfájás azokat is elkerülje
Elek - febr. 11. - katt rá!
14. - Szent Bálint
Jégtörő Mátyás /24. - Tamási Áron gyönyörű regénye.
Mátyás ront, ha talál,
ha nem talál, csinál. /ti. jeget
Mátyás a szűre ujjából ereszti ki a tavaszt.
Mátyás, Gergely, két rossz ember.
Szt. György napja tavaszkezdő nap, az állatok kihajtásának napja. ha a harmat bő, sok széna,ha nem talál, csinál. /ti. jeget
Mátyás a szűre ujjából ereszti ki a tavaszt.
Mátyás, Gergely, két rossz ember.
/márc. 12. az utóbbi, még visszatérhet a hideg
Ha a lúd Mátyás napján tojik, elvész a tojás.
IV.
IV.
ha a varjú elbújhat a rozsba, telt csűr lész
Márk - 25. napkelte előtt köll elvetni az iborkát
búzaszentelő a Húsvét utáni 2. vasárnap
V.
május hűvössége a gazdának üdvössége
Majális /1. a májusfaállítás a természet ujjászületésinek jelképi s szerelmi ajándék. éhgyomorra vizet inni: újul a tüdőFlórián /4. a tűzoltók védőszentje
Babevő János /6. a bab s lencse vetési
fagyosszentek: Pongrác, Szervác, Bonifác /12-4. talaj menti fagy, előtte nem ajánlatos kiültetni a palántákat. a Pongrác-napi eső nem jó a gabonára
Sok bort hoz a három -ác, ha felhőt egyiken se látsz.
Pünkösd - nyári napforduló esővarázslás, pünkösdölés - pünkösdi királyválasztás, de a királynőjárás is elterjedt, az egyház születésnapja /vö neviről
Orbán /25. az utó fagyosszent. Donáttal a szőlőskertek pártfogója. ha fagyot hoza, bésározák szobrát, szép idő esetin fölvirágozva hordák végig a szőlőkön s áldomást ittak. kezdődik a méhek rajzása - Orbán ereszti a bogarait
júl 2. - Sarlós Boldogasszony /másütt máj. 31. - 1 látogatása Erzsébetnél: Áldott légy te az asszonyok között, s áldott a te méhed gyümölcse! 1 Magnificat-válasza
aug 6 - az Úr színeváltozása Mt, Mk s Lk: Tabor? hegyén Pé, Jak s Ján jelenlétibe' Mózessel s Illéssel a keleti innepet III. Callixtus 1457 vevé föl az egyetemes naptárba a nándorfehérvári diadal emlékire
15 - Nagyboldogasszony napja - Szűz Mária mennybevétele
Pünkösd - nyári napforduló esővarázslás, pünkösdölés - pünkösdi királyválasztás, de a királynőjárás is elterjedt, az egyház születésnapja /vö neviről
Áldott szép Pünknek gyönyörű ideje,
Minden(ki)t egészséggel látogató ege,
Hosszú úton járókat könnyebbítő szele!
Te nyitod rózsákat + illatozásra,
Néma fülemüle torkát kiáltásra,
Fákot is te öltöztetsz sokszínű ruhákba.
Balassi Borivóknak való, In laudem verni temporis
/tavaszi t dicse - áhítatos bold tavasz-himn
/tavaszi t dicse - áhítatos bold tavasz-himn
Orbán /25. az utó fagyosszent. Donáttal a szőlőskertek pártfogója. ha fagyot hoza, bésározák szobrát, szép idő esetin fölvirágozva hordák végig a szőlőkön s áldomást ittak. kezdődik a méhek rajzása - Orbán ereszti a bogarait
júl 2. - Sarlós Boldogasszony /másütt máj. 31. - 1 látogatása Erzsébetnél: Áldott légy te az asszonyok között, s áldott a te méhed gyümölcse! 1 Magnificat-válasza
aug 6 - az Úr színeváltozása Mt, Mk s Lk: Tabor? hegyén Pé, Jak s Ján jelenlétibe' Mózessel s Illéssel a keleti innepet III. Callixtus 1457 vevé föl az egyetemes naptárba a nándorfehérvári diadal emlékire
15 - Nagyboldogasszony napja - Szűz Mária mennybevétele
X.
Vendel /okt. 2o a pásztorok védőszentje
Orsolya /21 - a káposzta s kerti vetemények betakarításának napja
Simon-Júda hóval tömi be a szádat.
András - az András napi malacok rossz hízók. András-napi hó a vetésnek nem jó. Fehér András - rossz év. Víg András - víg év.XI.
mindszentek /sokaknak nevi béírva az élet könyvibe. az összes vértanúra emlékezést 835-be IV. Gerg. tevé nov. 1-re
a holtak miséznek a templomba' s hazalátogatnak szétnézni. a sírokat azér' világítják ki, hogy a holtak oda visszataláljanak
Mindszent napján ha hó esik
nem olvad el márciusig.
nem olvad el márciusig.
2. halottak napja /a X. sz. végi cluny-i bencés Odilo apát kezdeményi
Luca Signorelli: test föltámadása, 1499 az orvietói dóm San Brizio-kápolnájába'
- ki virágot szakít a sírról, elviszi a holtdec 27 - Szent János áldomás: utó pohar bor?
Böjte Csaba
kkbk.blog.hu - székely himn Csíksomlyón
bbjnick.blog.hu/hirtv nemzeti együttmű köd és rend szere Dobsz ay
Gitta blogja
Farkas Hédi - népi meteorológia /időjárás-előrejelzés
Szoboszló - hó/napok
fr. népkölt.
jan.
Rosszat hoz a vízben ferdő
locsi-pocsi új esztendő.
Enyhe január
drágaságot csinál.
Ha nem esik januárban,
búza-bőség a magtárban.
febr.
Gyertyaszentelő, ha zöld,
fehér húsvétkor a föld.
Gyertyaszentelő meleg,
a medve még visszamegy.
márc.
Márciusban mennydörgés:
háború lesz, meg dögvész.
ápr.
Úgy ünnepeld Szt. György napját,
elvetetted már az árpát.
Mert utána Szt. Márk
sirat már késő kárt.
jún.
Ha esőt hoz Szt. Medárd,
4o napig meg nem áll.
okt.
Szt. Déneskor, ha esik,
esős lesz kikeletig.
Dénes ha meleg,
megrohasztja a telet.
dec.
Téli nap, lusta szerető:
késő jövő, hamar menő.
kkbk.blog.hu - székely himn Csíksomlyón
bbjnick.blog.hu/hirtv nemzeti együttmű köd és rend szere Dobsz ay
Gitta blogja
Farkas Hédi - népi meteorológia /időjárás-előrejelzés
Szoboszló - hó/napok
fr. népkölt.
jan.
Rosszat hoz a vízben ferdő
locsi-pocsi új esztendő.
Enyhe január
drágaságot csinál.
Ha nem esik januárban,
búza-bőség a magtárban.
febr.
Gyertyaszentelő, ha zöld,
fehér húsvétkor a föld.
Gyertyaszentelő meleg,
a medve még visszamegy.
márc.
Márciusban mennydörgés:
háború lesz, meg dögvész.
ápr.
Úgy ünnepeld Szt. György napját,
elvetetted már az árpát.
Mert utána Szt. Márk
sirat már késő kárt.
jún.
Ha esőt hoz Szt. Medárd,
4o napig meg nem áll.
okt.
Szt. Déneskor, ha esik,
esős lesz kikeletig.
Dénes ha meleg,
megrohasztja a telet.
dec.
Téli nap, lusta szerető:
késő jövő, hamar menő.
Magnificat /Magasztalja lelkem..
Bejegyzések
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése