Óvás: Ne tessék olvasni, mert csak zavaros zagyvaságok! Köszönet /Warning: Don't read it, because there are only confused hotchpotchs! Thanks

Albrecht Dürer-Ajtóssy Albert nagy passiója - fájdalma, 1498


...
O Lamm Gottes unschuldig
Am Stamm des Kreuzes geschlachtet,
Allzeit erfund’n geduldig,
Wiewohl du warest verachtet.
All Sünd hast du getragen,
Sonst müßten wir verzagen.
Erbarm dich unser, o Jesu!


Ó Isten bűntelen Báránya, akit
a kereszt fáján levágtak
és végig türelemmel tűrted
mennyire megvetettek Téged.
Minden bűnünket elhordoztad,
hogy reményünket ne veszítsük.
Irgalmazz nekünk, ó Jézus.


Blute nur, du liebes Herz!

Ach! ein Kind, das du erzogen,
Das an deiner Brust gesogen,
Droht den Pfleger zu ermorden,
Denn es ist zur Schlange worden.

/Ontsd csak véred, drága szív!

Aj! kit neveltél, a gyermek,
Kit tápláltál a kebleden,
Gondozóját, hogy megöli, fenyeget,
Az apróság, mely kígyóvá lett.
s. ford.
sír ás
Stalker = vezető, szolgálatból, gyarló s szt, v.is félkegyelmű. +merülve emlékekbe', méysekbe, szennybe s Lélbe, elenged7em magam, h +látogathassanak a gondok, sűrűbe pásztázó napsugárra, titokzatos neszezésekre, lelkünket ringató zizegésre 57) tszaporítás, JA - 1mást ölelik át a szabs s a rend, a komoys s a játék. a rend Lelke s a Lélkek rendje, a csodás Lét +ragadó jelei, rácsodálkozó e - +nyíl', h +láthassa a létezésbe a Létet. A többi kegy'. drága időmdő nehány 'nyi örökkévalóst teremtek, mer amiko xetünk, +áll, vis +soxorozód s z örökkévalós felé +nyíl z idő 59)

Nincsenek megjegyzések: